إنجاز بحريني في دبي.. أكاديمي من الجامعة الأهلية يحصد المركز الأول لأفضل بحث بمؤتمر دولي شاركت فيه 95 دولة
في إنجاز أكاديمي في الجامعة الأهلية يعزز حضور مملكة البحرين في المحافل العلمية الدولية، حصد الدكتور علي عبد النبي فرحان، أستاذ اللغة العربية بكلية الآداب والعلوم في الجامعة الأهلية، المركز الأول في جائزة أفضل بحث متميز، ضمن فعاليات المؤتمر الدولي الثاني عشر للغة العربية، الذي استضافته إمارة دبي بدولة الإمارات العربية المتحدة خلال الفترة من 28 إلى 30 أكتوبر 2026، بتنظيم من المجلس الدولي للغة العربية.
وجاء فوز الأكاديمي البحريني عن بحث علمي يحمل عنوان «لغة العمالة الأجنبية في السوق الخليجي وخصائصها التواصلية: اللغة المهجنة لدى العمال الهنود أنموذجًا»، بعدما اختارته اللجنة العلمية للمؤتمر في المرتبة الأولى ضمن قائمة ضمت 15 بحثًا متميزًا، في منافسة علمية عكست أهمية الموضوع الذي تناوله البحث وارتباطه بواقع المجتمعات الخليجية وتحولاتها اللغوية والاجتماعية.
دراسة ترصد لغة العمالة الأجنبية في المجتمعات الخليجية
سلط البحث الفائز الضوء على واحدة من الظواهر اللغوية المرتبطة بطبيعة أسواق العمل في دول الخليج، وهي أنماط التواصل التي تتشكل بين العمالة الأجنبية في بيئات تتعدد فيها اللغات والثقافات، وما ينتج عنها من مفردات وتراكيب وأساليب تعبيرية هجينة تفرضها احتياجات التواصل اليومي.
واتخذ الدكتور علي فرحان من لغة العمال الهنود نموذجًا للدراسة والتحليل، مستعرضًا الخصائص التواصلية التي تميز هذه اللغة، وكيف تتشكل أنماطها في ظل التفاعل بين العاملين من خلفيات لغوية مختلفة، إلى جانب انعكاسات ذلك على واقع التواصل داخل بيئات العمل الخليجية.
وتكتسب الدراسة أهميتها من تناولها قضية تتجاوز حدود البحث اللغوي النظري، لتلامس واقعًا اجتماعيًا واقتصاديًا تعيشه المجتمعات الخليجية، حيث تمثل العمالة الأجنبية أحد المكونات الرئيسية لسوق العمل، وتفرض طبيعة التعدد اللغوي والثقافي أنماطًا متجددة من التواصل والتفاعل.
وجاء البحث ضمن محور «اللغة العربية وسوق العمل»، أحد المحاور العلمية التي ناقشها المؤتمر، بما يبرز الصلة بين الدراسات اللغوية واحتياجات المجتمع، ودور البحث الأكاديمي في فهم التحولات التي تشهدها بيئات العمل متعددة الجنسيات.
600 بحث و82 ندوة بمشاركة 95 دولة
وشهد المؤتمر الدولي الثاني عشر للغة العربية مشاركة علمية واسعة، إذ ناقش نحو 600 بحث ودراسة محكّمة، توزعت على 82 ندوة علمية، بمشاركة باحثين وأكاديميين من أكثر من 95 دولة، وهو ما منح الجائزة بُعدًا دوليًا في ظل تنوع المشاركات والخبرات البحثية.
وبحسب ما أعلنه الأمين العام للمجلس الدولي للغة العربية في تصريح لصحيفة «البيان» الإماراتية، تجاوز عدد المشاركين في دورات المؤتمر الاثنتي عشرة 27 ألف مشارك، فيما تخطى إجمالي الأبحاث العلمية المقدمة خلال هذه الدورات 12 ألف بحث، بما يعكس اتساع نطاق الاهتمام الدولي بقضايا اللغة العربية ودراساتها المعاصرة.
الجامعة الأهلية تحتفي بالإنجاز الأكاديمي
ويمثل فوز الدكتور علي عبد النبي فرحان بالمركز الأول إضافة إلى رصيد الجامعة الأهلية العلمي، ويعزز حضور أعضاء هيئتها الأكاديمية في المؤتمرات والملتقيات البحثية الدولية، لا سيما أن الدراسة الفائزة تناولت قضية ترتبط مباشرة بالواقع الاجتماعي والاقتصادي في منطقة الخليج.
وأعربت الجامعة الأهلية عن اعتزازها بهذا الإنجاز الذي حققه أحد أساتذتها، مؤكدة أنه يشكل مصدر فخر لمملكة البحرين والجامعة وكلية الآداب والعلوم، ومهنئة الدكتور فرحان بهذا التقدير العلمي، ومثمّنة جهوده البحثية التي أسهمت في تحقيق هذا التتويج الدولي.
ويعكس هذا الفوز أهمية الأبحاث التي تنطلق من قضايا المجتمع الفعلية، وتقدم مقاربات علمية لفهم الظواهر اللغوية والاجتماعية، بما يعزز دور الجامعات في إنتاج المعرفة وربط البحث الأكاديمي بالتحديات والتحولات التي تشهدها المجتمعات المعاصرة.
